{"id":256,"date":"2014-09-08T11:38:14","date_gmt":"2014-09-08T09:38:14","guid":{"rendered":"https:\/\/charlottejahnz.de\/?p=256"},"modified":"2014-09-08T11:38:14","modified_gmt":"2014-09-08T09:38:14","slug":"exkursion-peronne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charlottejahnz.de\/?p=256","title":{"rendered":"Exkursion P\u00e9ronne"},"content":{"rendered":"

In der vergangenen Woche war ich auf Exkursion in Frankreich, um mir die britische Front des Ersten Weltkriegs genauer anzugucken. Es ging nach P\u00e9ronne, Arras, Amiens und in umliegende D\u00f6rfer. Das Programm war so vollgepackt, dass wir Bonn um halb sieben morgens verlie\u00dfen. Unsere Besch\u00e4ftigung mit dem Ersten Weltkrieg begann in P\u00e9ronne im Historial de la Grande Guerre<\/a>, das seit 1992 \u00fcber den Ersten Weltkrieg in der Region um die Somme in drei Sprachen informiert. So gibt es dort das Schild zu sehen, das die deutschen Truppen 1917 bei ihrem R\u00fcckzug im zerst\u00f6rten P\u00e9ronne zur\u00fccklie\u00dfen und das auch von der Forschung aufgegriffen wurde<\/a>.<\/p>\n

\"DSC_0004\"<\/a><\/p>\n

Das Museumskonzept des Historial sieht vor, dass im Museum selbst der Erste Weltkrieg nicht bewertet wird. Dar\u00fcber hinaus hat das Historial das Konzept der Dreisprachigkeit, das nicht immer konsequent durchgesetzt wird und sich zumindest auch, was deutsche Besucher des Historials betrifft, nicht lohnt: es kommen kaum Deutsche in die Picardie, um sich mit dem Ersten Weltkrieg zu besch\u00e4ftigen. Ganz anders sieht das bei den Briten aus, wie auch die kommenden Tage noch zeigen sollten.<\/p>\n

Aber auch die Franzosen erinnern sich eher staatlich als individuell an den Ersten Weltkrieg. Es gibt zwar jedes Jahr am 11.11. zum Waffenstillstand Gedenkfeiern, diese sind aber staatlich organisiert. Und so kommt es, dass aus den ehemaligen Sch\u00fctzengr\u00e4ben mittlerweile Wanderwege geworden sind und man gar nicht merkt, das man gerade durch einen Sch\u00fctzengraben gegangen ist.<\/p>\n

\"DSC_0015\"<\/a><\/p>\n

Anders sieht es dort aus, wo man die Sch\u00fctzengr\u00e4ben k\u00fcnstlich erh\u00e4lt, wie im Neufundlandpark in Beaumont-Hamel.<\/p>\n

\"DSC_0032\"<\/a><\/p>\n

Deutlich wurde bei der Exkursion, dass die Erinnerung an den Ersten Weltkrieg sehr unterschiedlich ist. W\u00e4hrend die Franzosen sehr stark staatlich erinnern, l\u00e4uft die Erinnerung in Gro\u00dfbritannien und den Commonwealth Staaten stark \u00fcber das Individuum, was auch an den Friedh\u00f6fen deutlich wird. \u00dcberall in der Picardie sind britische Friedh\u00f6fe zu finden und das individuelle Gedenken wird auch im gr\u00f6\u00dften Denkmal f\u00fcr den Ersten Weltkrieg, in Thiepval, deutlich. Auf dem Monument ist jeder britische Kriegsteilnehmer verzeichnet, der kein Grab hat.<\/p>\n

\"10531404_10201786271217810_7554555571555344217_o\"<\/a><\/p>\n

\"DSC_0029\"<\/a>
H.W. Malcolm war zu jung f\u00fcr den Kriegseinsatz, damit seine Eltern ihn nicht nach Gro\u00dfbritannien zur\u00fcckholen konnten, diente er als H. Wilson.<\/figcaption><\/figure>\n

Die deutschen Friedh\u00f6fe wurden erst in den 1920er Jahren aus Deutschland betreut. Sie werden weitaus weniger besucht als die britischen oder die franz\u00f6sischen und die Besucherb\u00fccher verraten, dass die meisten Besucher nicht aus Deutschland, sondern aus den Commonwealth-Staaten kommen. Dennoch kommen auch heute noch Deutsche, um die Gr\u00e4ber ihrer Verwandten zu besuchen. In den Findb\u00fcchern auf dem deutschen Friedhof in Neuville St. Vaast fand ich einen sehr ber\u00fchrenden Brief eines Enkels an seinen Gro\u00dfvater, der von der traurigen Familiengeschichte nach dem Tod des Gro\u00dfvaters schrieb und hoffte, dass es nie wieder zu Krieg kommen w\u00fcrde.<\/p>\n

\"DSC_0089\"<\/a>
Poppy-Kranz einer Londoner Schule auf dem deutschen Milit\u00e4rfriedhof in Neuville St. Vaast.<\/figcaption><\/figure>\n
\"DSC_0097\"<\/a>
Die Grabsteine j\u00fcdischer Soldaten wurden zwischen 1940 und 1945 mit Grabsteinen f\u00fcr “einen unbekannten deutschen Soldaten” ersetzt.<\/figcaption><\/figure>\n
<\/div>